Le premier jour du printemps nous a apporté une fantastique, une extraordinaire nouvelle! Chéri est MILLIONNAIRE !!!
Nous avons reçu aujourd'hui une lettre d'un avocat d'une célèbre compagnie espagnole qui le recherchait depuis longtemps! Je ne résiste pas au plaisir de vous la présenter:
Vous n'en comprenez pas le contenu? Pas grave. Je vais vous traduire le tout:
"Monsieur,
Avant de commencer, je dois m’excuser pour le courrier non sollicité que je vous envoie. Je suis conscient que ce n’est certainement pas une façon de faire une approche conventionnelle pour établir une relation de confiance, mais vous comprendrez la nécessité de mon entreprise.
Mon nom est Barr. Amparo Soto de Atrius Avocados. En réalité, j’ai obtenu vos coordonnées en accédant à des données publiques alors que je recherchais un nom de famille similaire à celui de mon dernier client, Eng.Johannes RXXX, un ingénieur expatrié qui travaillait avec la Mining and Smelting Compagny (Asturiana de Zinc S.A.) en Espagne pendant 13 ans. Il est mort avec toute sa famille dans le tsunami survenu le lundi 27 décembre 2004. Avant sa mort, il avait déposé un trésor personnel dans une valise diplomatique contenant la somme de 8 750 000 $ (8 millions sept cent cinquante mille dollars US seulement) auprès d’une société de placements ici en Espagne, mais il n’a pas divulgué le contenu de son dépôt auprès de la société de placement pour des raisons de sécurité. La compagnie de placement m’a mandaté pour représenter tout héritier de la famille ou légataire qui pourrait revendiquer la propriété avant que ce dépôt ne soit confisqué ou ne retourne au bureau de la sécurité diplomatique en tant qu’immunité diplomatique non revendiquée. J’ai alors décidé de me mettre à la recherche de tout parent de mon défunt client, ce qui a été très difficile pour moi car il n’avait déclaré aucune autre adresse, partenaire ou parenté dans les documents officiels de son dépôt diplomatique. Dans ce contexte, la suggestion que je vous fais, est que j’aimerais en tant qu’étranger être aux côtés du proche de Eng Johannes RXXX puisque tous deux partagez le même nom de famille, et le dépôt diplomatique pourra ainsi vous être remis. De par mon statut d’avocat conseil auprès de lui, je vais maintenant placer votre nom comme étant un parent de mon regretté client. Je vais préparer tout document pertinent qui vous aidera dans votre revendication et facilitera la remise des sommes consignées.
Veuillez prendre note que cette transaction est sûre à 100 %. Il n’y a pas l’atome d’un risque dans cette entreprise car j’ai effectué toutes les formalités pour mener à bien la transaction avec succès. Lorsque la consigne diplomatique vous sera remise, nous partagerons à raison de 50 % pour moi et 50 % pour vous en guise de bénéfice. Répondez via mon adresse e-mail privée mentionnée en tête de ce document ou appelez-moi pour de plus amples clarifications.
S’il vous plait, ayez l’amabilité de me faire savoir que vous n’êtes pas intéressé de manière à ce que je puisse poursuivre ma recherche d’un autre partenaire.
Bien cordialement.
Barrister Amparo Soto Esq."
Elle est pas belle, la lettre de chum? Comment ça, "BOF" ? Bande de jaloux, va!
Du coup, on s'est dit qu'après tout, on n'avait rien prévu encore pour les vacances de l'été prochain, et qu'il serait peut-être bien intéressant d'aller faire un petit tour en Espagne, histoire de passer quelques jours de vacances du côté de San Sébastian avec une petite virée à Bilbao, juste pour récupérer les 8 millions de dollars. On est parti préparer notre voyage sur Maps quand Mamour est tombé sur un drôle de site.
Bon, allez, je ne vous fais pas languir plus longtemps, allez y faire un tour:
Next of kin fortune of 2004 tsunamiAllez, Barrister vient de nous faire passer une bonne soirée ! On pense même à l'encadrer cette lettre. Je ne pense pas qu'on en reçoive une autre de longtemps! Nous, on va continuer de vivre d'amour et d'eau fraiche.
(N'empêche, Bilbao, sur Google Maps, c'est trop beau!!!! ...)
Allez, bisou les gens !!!